sábado, 8 de outubro de 2011

Haikais de Tomas Tranströmer, o Nobel de Literatura 2011


Caríssimos, se não me engano, os únicos poemas de Tomas Tranströmer, escritor sueco vencedor do prêmio Nobel de Literatura 2011, traduzidos para o português, são haikais. Trata-se de uma rara oportunidade para o leitor brasileiro entrar em contato com a sua obra e uma grande alegria pra mim, cultor desse gênero há cerca de dez anos.


Os fios elétricos
estendidos por onde o frio reina
ao norte de toda música

***

O sol branco
treina correndo solitário para
a montanha azul da morte

***

Temos que viver
com a relva pequena
e o riso dos porões

Confira AQUI mais haikais de Tomas Tranströmer e outras informações osbre o autor.